Verkehrsbetriebe Zürich, Stadt Zürich